Una croce meteorologica in Alto Adige al tramonto, il panorama e il silenzio sono semplicemente magici.

Attività estive - Tra montagne e cultura

Offerta varia per attività a Merano e dintorni
Da noi all’Hotel Stefanshof a Plaus vi troverete proprio nel posto giusto! Godetevi una suggestiva escursione nella Val Venosta, una piacevole passeggiata panoramica in uno dei magnifici sentieri della roggia della zona o un avventuroso tour per l’Alta Via di Merano o per la Via Ferrata "Hoachwool"! Godete di tutte queste meravigliose opportunità che sono proprio a portata di mano!
Mountain bike in Val Venosta intorno al gruppo dell'Ortles, Lago di Resia e valli laterali, Val Martello e molto altro ancora.

Escursioni avventurose nel Parco Naturale Gruppo di Tessa

La vostra vacanza in montagna nelle nostre mani
Siamo a disposizione per darvi consigli su tour ed escursioni! Inoltre, una volta a settimana offriamo una passegiata in montagna guidata con i propietari. Andate con noi alla scoperta dei luoghi più belli della zona, incluso il Parco Naturale del Gruppo di Tessa!
La funivia Unterstell a Naturno e la funivia Texel a Parcines vi porteranno velocemente su meravigliosi sentieri panoramici nella Val Senales o verso Merano (Alta Via di Merano).
La funivia Aschbach vi porta sul lato nord della Val Venosta fino al Monte Tramontana, una meta particolarmente popolare nelle calde giornate estive.
In solo 1,5 ore si raggiunge Monte San Vigilio, il paradiso situato sopra Lana, con una splendida vista su Merano e dintorni.
Dallo Stefanshof raggiungerete velocemente numerose attrazioni naturali e culturali. Proprio di fronte al nostro hotel si estendono vasti meleti, che in primavera si trasformano in un mare di fiori colorati e vi invitano a intraprendere piacevoli passeggiate o a pedalare lungo i suggestivi percorsi in bici.
Preferite un’escursione sul sentiero escursionistico circolare dell’Alta Via di Merano, una visita alle cascate di Parcines o un tour sulle vette del Parco Naturale del Gruppo di Tessa? Numerose funivie e bus escursionistici facilitano la vostra salita. E tutti gli appassionati di cultura non potranno fare a meno di una gita a Merano, con tutte le sue numerose bellezze naturali: dai musei, ai Giardini di Castel Trauttmansdorff, alle Terme di Merano – la città termale vi farà battere forte il cuore!
Venite a trovarci e godetevi la vostra pausa rilassante e rigenerante in Val Venosta!

Non vediamo l'ora di avervi tra i nostri ospiti!
Una croce meteorologica in Alto Adige al tramonto, il panorama e il silenzio sono semplicemente magici.

Ore soleggiate sul campo da tennis

Il vostro tennis camp in Val Venosta
Il Tennis camp Naturno si trova a soli 3,5 km dal nostro hotel.
In collaborazione con Marin Tappeiner Istruttore FIT.
E la scuola di tennis Gery Riedl vi offriamo un programma eccezionale!

L'allenatore di tennis Gery Riedl durante un esercizio per gli ospiti, per i principianti di tennis ma anche per i preparativi stagionali come Intercup.

Tennis nel Stefanshof

Allenarsi con 2 professionisti
L'allenatore di tennis Gery Riedl durante una sessione di allenamento per un topspin efficiente.

Gery Riedl

Istruttore di tennis internazionale
Approfittate di oltre 30 anni di esperienza nello sport professionale e amatoriale. Gery Riedl ha allenato l’eccellenza del mondo del tennis come Serena e Venus Williams, Lilia Osterloh, Vince Spadea, Sylvia Plischke e molti altri talenti.
Che si tratti di principianti o di giocatori di tornei, Gery Riedl e la sua squadra insegnano a tutti gli appassionati di tennis, indipendentemente dalla loro esperienza. I metodi e l'intensità vengono adattati individualmente al vostro livello. L'allenamento si basa sulle pratiche di insegnamento più moderne, con grande attenzione su tecnica, al gioco e alla coordinazione. Gli allenamenti vengono registrati e poi discussi.
Abbiamo a disposizione 4 campi in terra battuta all'aperto ben curati e 4 campi al coperto (tappeto in granulato di gomma, con il profilo del campo in terra battuta). Le vostre lezioni sono quindi garantite al 100%. Se avete domande sulle offerte di tennis e sui pacchetti appositamente studiati per voi, Gery Riedl sarà lieto di aiutarvi direttamente via e-mail: tennisschule@geryriedl.com.
Trovate il programma più promettente per ogni vostra esigenza! Ogni lunedì, alle ore 17.00, vi offriamo una lezione di prova gratuita! (Attenzione: è richiesta la pre-registrazione!)
Let´s play Tennis in Alto Adige!
Daniel Huber istruttore di tennis e amministratore delegato del campo di tennis a Naturno durante l'allenamento al servizio.

Daniel Huber

Capo del Tenniscamp a Naturno
Daniel è il responsabile del Tennis camp di Naturno. Si prende cura degli ospiti, sia in campo che dopo la partita.

Pedalate piacevoli in bici

La Ötzi bike academy a Naturno
La Ötzi Bike academy offre tour, corsi di tecnica e riparazioni di tutti i tipi. Chi ama trascorrere le vacanze in bicicletta,
rimarrà affascinato dal paesaggio unico della Val Venosta e di Merano.
La Bike academy è una delle prime in Alto Adige. Inoltre, il nostro bike centre vi offre un'offerta completa
per perfezionare la tecnica in MTB, l’allenamento ciclistico, workshop, tour guidati e corsi speciali di mountain bike.
Il team è composto da 16 guide certificate con formazione completata presso l'associazione professionale.
Una vacanza in bicicletta con i bambini è libertà e felicità in famiglia all'aria aperta, i bambini amano andare in bicicletta particolarmente bello e facile, è da Glorenza a Plaus.
Mountain bike in Val Venosta intorno al gruppo dell'Ortles, Lago di Resia e valli laterali, Val Martello e molto altro ancora.
Lo Stelvio è una tappa obbligata per i ciclisti da corsa, di fronte all'Ortles uno dei più bei tour in bici da corsa conduce sul Passo Stelvio poi sul Passo Umbrail fino a Santa Maria e Müstair fino al punto di partenza Prad.
I tour enduro in mountain bike sono tour orientati alla discesa, su sentieri per lo più costruiti appositamente, ce ne sono abbastanza in Val Venosta.
Tour guidati in MTB con le guide esperte dell'Accademia Ötzibike per tutti i diversi livelli di abilità.

Naturno Ötzi Bike

L’eldorado per i ciclisti
Bike tour in Alto Adige con 315 giorni di sole all'anno per avventurosi a Merano e dintorni.

E-Bike

Talmente "Easy"
Esplora l'intera valle in e-bike. Godetevi la pista ciclabile di 80 km in pieno relax e senza fatica. In Val Venosta e a Merano non è così facile arrivare in cima in mountain bike. Normalmente è prevista una salita di oltre 1.000 m per raggiungere le bellissime malge. Gli alpeggi e molti masi in Val Venosta e Merano sono le mete preferite dei ciclisti. Con le nuove e-bike il tutto diventa un vero piacere! Bisogna pedalare un po', ma dà la possibilità a tutti di esplorare i meravigliosi paesaggi alpini in piena comodità.
In Val Venosta si possono vivere vacanze in bicicletta con percorsi variegati, passaggi di alta montagna e single trail di downhill quasi infiniti.

Mountainbike

Val Venosta & Merano e dintorni
Naturno è una delle destinazioni ciclistiche più recenti e giovani dell'Alto Adige, quindi siamo stati in grado di affermarci subito con una vasta selezione di offerte. Avventuratevi su chilometri di single trails, con splendidi 315 giorni di sole all'anno. Un vero sogno!
Le bici da corsa in Alto Adige su chilometri di percorsi sono apprezzate tutto l'anno nel Meraner Land, nelle Dolomiti e su montagne e passi.

Bici da corsa

Un hotspot per tutti
Tutti coloro che amano trascorre le loro giornate in sella. Con 315 giorni di sole all'anno in Val Venosta, troverete condizioni eccezzionali. Nessuna regione del territorio alpino presenta questo numero. La stagione delle bici da corsa parte a febbraio e dura incirca fino a novembre. I grandi passi sono normalmente innevati da maggio fino a ottobre, ma le temperature in valle e sul versante soleggiato intorno a Plaus e Naturno raggiungono già i  20 °C a marzo. E danno il via ai primi tour in primavera tra i meleti in fiore, a tour sulla pista ciclabile dell'Adige, dalla Val Venosta, fino alla conca di Merano. Troverete un panorama davvero mozzafiato!
L'Accademia Ötzibike offre tutto ciò di cui il cuore del motociclista ha bisogno, dalle visite guidate, alle riparazioni e alla vendita di biciclette a Naturno.

Testcenter

Un'ampia selezione di bici
Per offrire ai ciclisti un'offerta ancora migliore, abbiamo creato un bike center di alta qualità. I nostri ospiti possono noleggiare le migliori bici presso il test center ufficiale. Troverete tutte le grandi marche come FOCUS, KALKHOFF, GIANT e BERGAMONT e potrete provarle da soli o in tour guidati. Ötzi Bike offre noleggio, vendita, riparazione bici, abbigliamento e accessori ciclistici.

Novità: con il calcolatore dell'autonomia Bosch puoi pianificare facilmente i tuoi tour. Scoprite fino a che punto potete arrivare con la vostra e-mountain bike o e-city bike?
Orari di apertura: lunedì al venerdì dalle ore 8.30 alle ore 12.00 e dalle ore 14.00 alle ore 18.30. Sabato dalle ore 8.30 alle ore 12.00 e dalle ore 15:00 alle ore 18:00.
Aperti di domenica da maggio a ottobre (dal 16.05. fino al 10.10.21) dalle ore 9:00 alle ore 12:00 e dalle ore 15:00 alle ore 18:00 .

Indirizzo e contatto:
Ötzi Bike Shop
Via Statale 25
I - 39025 Naturno
Telefono: +39327 190 6515 oppure +39347 1300 926

MTB - Naturno Ötzi Bike

Abbiamo bisogno del Suo consenso!

Per l’integrazione dei contenuti ci avvaliamo di fornitori terzi (YouTube Video) che possono raccogliere dati personali sulle Sue attività. La preghiamo di prendere nota dei dettagli e di dare il Suo consenso.

Esperienze nei dintorni di Merano e in Val Venosta

Cultura, natura e movimento nelle vicinanze
Al centro dei giardini botanici di Castel Trauttmansdorff si trova il castello, che ospita anche un ristorante e il Touriseum.

Giardini di Castel Trauttmansdorff

Giardini botanici a Merano
...un ambiente straordinario con piante da tutto il mondo. Premiati diverse volte come "spazi verdi più belli del mondo", "giardino internazionale dell'anno", "giardino più bello d'Italia" e "giardino n. 6 d'Europa", riuniscono un anfiteatro naturale unico con paesaggi mediterranei e esotici.
I giardini sono accessibili da marzo a novembre!
E non perdetevi gli eventi e concerti con artisti internazionali, in una cornice straordinaria!

Castel Juval in Alto Adige all'ingresso della Val Senales è la residenza della leggenda dell'alpinismo Reinhold Messner e una delle cinque sedi del MMM Messner Mountain Museum.

Castel Juval

Reinhold Messner - una legenda!
All'entrata della Val Senales troneggia il suggestivo Castel Juval, circondato da una vista magnifica. Fu costruito da Hugo von Montalban intorno al 1278, dal 1983 è di proprietà di Reinhold Messner.
  • Visite guidate giornaliere nella stagione estiva, chiuso il mercoledì. 
Andate alla scoperta della Val Senales con i traditizionali sentieri delle rogge "Waalwege", di fattorie rustiche e locande, di produttori agricoli, del parco di animali di montagna e della cantina Unterortl.



Scopri la Val Venosta in treno e in bicicletta, passando per Glorenza, la più piccola città medievale dell'Alto Adige.

Val Venosta

In treno e in bici
Esplorate la Val Venosta in treno e godetevi il meraviglioso paesaggio!
2 - 3 volte alla settimana una navetta vi porterà, assiema alla vostra bici, a Glorenza e al lago di Resia.
La piscina avventura di Naturno è composta da una piscina esterna con acquascivolo di 75 me una piscina coperta (31 °) con scivolo da 51 m, ideale per tutta la famiglia.

Acquavventura di Naturno

Piscina coperta e piscina all'aperto
A Naturno vivrete un'esperienza di puro divertimento acquatico! Immergetivi nel mondo acquatico con un fantastico scivolo di 75 metri nella piscina esterna e uno scivolo di 51 metri nella piscina coperta, l'avventuroso canale della corrente, il lettino a bolle e il lettino da massaggio. Infine, godetevi un pò di bollicine nell'dromassaggio con una temperatura di 36 gradi.
I più piccoli si divertiranno nella piscina per bambini.
Info: La piscina coperta è aperta anche in estate! Il divertimento è garantito in qualsiasi momento!
Le terme di Merano invitano al relax, vicino ai famosi portici del centro storico della città di Merano.

Terme Merano

Godersi la vita
Passate un giorno speciale per rigenerarvi e passare dei benefici momenti di relax! Vi aspettano 15 piscine e un design mozzafiato! Un'esperienza speciale nella città termale di Merano.
Le Terme sono aperte tutto l'anno.

Sentiero Waal "Waalweg" vi invitano a fare una piacevole passeggiata, i piu famosi sono di Lagundo e Marlengo

Sentieri delle rogge "Waalwege"

Passeggiare tra frutteti e vigneti
In passato, i contadini usavano i canali d'irrigazione per irrigare i campi e i prati. Oggi sono dei sentieri molto popolari accanto ai canali ancora presenti che vi portano ad esplorare foreste, meleti o vigneti e vi faranno vivere il paesaggio dell'Alto Adige da vicino.
La Chiesa di San Procolo a Naturno ospita quello che è probabilmente il più antico affresco ritrovato in terra di lingua tedesca, oltre ad alcuni affreschi gotici del XIV secolo.

Chiesa di San Procolo

A Naturno
All'ingresso di Naturno trovate la chiesetta di San Procolo con il museo accanto.
La piccola chiesetta vi farà scoprire dei tesori d'arte stupendi. Gli affreschi, risalenti all'VIII secolo, sono tra i più importanti in tutta l'Europa centrale.


Nel 2001 è stato completato il "Plauser Totentanz" dipinto dall'artista Luis Stefan Stecher, 18 pannelli sul muro del cimitero della chiesa romanica di St. Ulrich in Plaus sono liberamente accessibili.

Danza della Morte a Plaus

...e le due chiese
Il paese di Plaus, dal 2017, ha 2 chiese. La chiesa dedicata a Santa Monica e la pittoresca chiesa parrocchiale di San Ulrico con il suo companile in stile romanico. Famose come la chiesa, sono anche le scene delle danze funebri dipinte sulle mura del cimitero.
Funivia Texel

Funivie

Nei nostri dintorni
  • Naturno - Unterstell 3km - Alta Via di Merano
  • Parcines - Texel 3km - Alta Via di Merano
  • Rabla - Rio di Lagundo 3km - San Vigilio
  • Laces - San Martino 12km - Monte Tramontana
  • Seggiovia Lagundo- Velloi 8km
  • Velloi - Malga Leiter 8km
  • Merano 2000 Avelengo 14km (area sciistica)
  • Maso Corto - ghiacciaio della Val Senales 23km (area sciistica)
  • Hirzer - Saltusio 25km
  • Lana - San Vigilio 15km
  • Tirolo - Hochmut 25km
  • Schwemmalm Val d'Ultimo (area sciistica) - 1 ora
  • Solda (area sciistica) 1,5 ore
Ski in Alto Adige

Impianti sciistici

Ortler Skiarena
  • Merano 2000 Avelengo - 14km ca. 20 min. in macchina
  • Ghiacciaio della Val Senales - 23km ca. 20 min. in macchina
  • Schwemmalm Val d´Ultimo - ca. 1 ora in macchina
  • Solda - 90 min. in macchina
  • Burgisio Watles 90 min. in macchina
  • Val Sarentino 90 min. in macchina
Prokulus Chiesa TV Naturno

Tutte le informazioni su Naturno e dintorni

Info della regione
Cultura - orari dei treni - ristoranti - shopping e molto altro ancora...
Scoprite tutti i consigli utili della zona!